{"id":10250,"date":"2019-06-20T18:10:58","date_gmt":"2019-06-20T21:10:58","guid":{"rendered":"https:\/\/simstime.com.br\/?p=10250"},"modified":"2022-11-09T22:54:57","modified_gmt":"2022-11-10T01:54:57","slug":"dubladora-de-moana-emprestou-a-voz-para-o-the-sims-4-ilhas-tropicais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simstime.net\/fr\/2019\/06\/20\/dubladora-de-moana-emprestou-a-voz-para-o-the-sims-4-ilhas-tropicais\/","title":{"rendered":"Dubladora de Moana Emprestou a Voz para o The Sims 4 Ilhas Tropicais"},"content":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s o lan\u00e7amento do trailer de gameplay do The Sims 4 Ilhas Tropicais, muitas pessoas (principalmente os americanos) ficaram se questionando sobre a familiaridade da voz de fundo que estava narrando aquele v\u00eddeo. A sensa\u00e7\u00e3o de &#8220;eu conhe\u00e7o essa voz&#8221; n\u00e3o era atoa, pois muitos realmente a conheciam de algum lugar.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\">\n<p lang=\"en\" dir=\"ltr\">\ud83e\udddc\u200d\u2640\ufe0f This is Nalani&#39;s mermazing story about the island life (translated from Simlish)!\ud83c\udf3a\ud83c\udfdd\ufe0f  <a href=\"https:\/\/t.co\/SANTmML3fb\">https:\/\/t.co\/SANTmML3fb<\/a> <a href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/TS4IslandLiving?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">#TS4IslandLiving<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/yR3hTPMUWZ\">pic.twitter.com\/yR3hTPMUWZ<\/a><\/p>\n<p>&mdash; The Sims (@TheSims) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheSims\/status\/1141391502091833344?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 19, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<p>Foi a\u00ed que o Twitter Oficial do The Sims confirmou que a voz que narrava o v\u00eddeo de Gameplay era da atriz <strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/auliicravalho?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Auli&#8217;i Cravalho<\/a><\/strong>, respons\u00e1vel por dublar Moana na vers\u00e3o americana do filme com o mesmo nome. No v\u00eddeo disponibilizado pela Maxis, ela representou Nalani, uma das Sims sereias presentes na nova expans\u00e3o.<\/p>\n<p>Uma jogada de marketing excelente por parte da EA, e muito inteligente.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-conversation=\"none\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">Thanks!?\ufe0f?\u200d\u2640\ufe0f? The voice over was done by <a href=\"https:\/\/twitter.com\/auliicravalho?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">@auliicravalho<\/a> (the voice of Moana)<\/p>\n<p>\u2014 The Sims (@TheSims) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheSims\/status\/1141408252758036480?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">June 19, 2019<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"quote-light\"><p><span style=\"font-size: 16px;\">A voz foi feita pela @auliicravalho (a voz de Moana)<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>The Sims 4 Ilhas Tropicais ser\u00e1 lan\u00e7ado oficialmente amanh\u00e3 (21) para PC e MAC, e em 16 de Julho para consoles.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ap\u00f3s o lan\u00e7amento do trailer de gameplay do The Sims 4 Ilhas Tropicais, muitas pessoas (principalmente os americanos) ficaram se questionando sobre a familiaridade da voz de fundo que estava narrando aquele v\u00eddeo. A sensa\u00e7\u00e3o de &#8220;eu conhe\u00e7o essa voz&#8221; n\u00e3o era atoa, pois muitos realmente a conheciam de algum lugar. \ud83e\udddc\u200d\u2640\ufe0f This is Nalani&#39;s &hellip;<\/p>","protected":false},"author":5,"featured_media":10649,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[214,6],"tags":[213,5,7,105],"class_list":["post-10250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-sims-4-ilhas-tropicais","category-thesims4","tag-ilhas-tropicais","tag-pacote-de-expansao","tag-the-sims-4","tag-trailer"],"featured_image_src":"https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg","author_info":{"display_name":"SimsTime","author_link":"https:\/\/simstime.net\/fr\/author\/simstime\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg","uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg",1200,605,false],"thumbnail":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-300x151.jpg",300,151,true],"medium_large":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-768x387.jpg",768,387,true],"large":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-1024x516.jpg",1024,516,true],"1536x1536":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg",1200,605,false],"2048x2048":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg",1200,605,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana.jpg",18,9,false],"jannah-image-small":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-220x150.jpg",220,150,true],"jannah-image-large":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-390x220.jpg",390,220,true],"jannah-image-post":["https:\/\/simstime.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/Moana-780x470.jpg",780,470,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"SimsTime","author_link":"https:\/\/simstime.net\/fr\/author\/simstime\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ap\u00f3s o lan\u00e7amento do trailer de gameplay do The Sims 4 Ilhas Tropicais, muitas pessoas (principalmente os americanos) ficaram se questionando sobre a familiaridade da voz de fundo que estava narrando aquele v\u00eddeo. A sensa\u00e7\u00e3o de &#8220;eu conhe\u00e7o essa voz&#8221; n\u00e3o era atoa, pois muitos realmente a conheciam de algum lugar. \ud83e\udddc\u200d\u2640\ufe0f This is Nalani&#39;s\u2026","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simstime.net\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}